Diese Geschäftsbedingungen (Bedingungen) können von Zeit zu Zeit überarbeitet werden und gelten für die Nutzung der MV Agusta Store Website. Wenn Sie unsere Website benutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen zu und sind an sie gebunden.
Bitte beachten Sie, dass sich diese Bedingungen jederzeit unangekündigt ändern können und es in Ihrer Verantwortung liegt, diese Bedingungen regelmäßig zu prüfen, bevor Sie Produkte bestellen. Wenn Sie mit den unten aufgeführten Bedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie diese Website nicht benutzen oder aufrufen.
Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, bevor Sie eine Bestellung aufgeben.
https://mvagusta.store ist eine offizielle Website von MV Agusta Motor S.p.A., deren eingetragener Firmensitz sich in 21100 Varese, Via Giovanni Macchi 144, Italien befindet („MV Agusta“).
Alle über https://mvagusta.store bestellten, verkauften, erworbenen und gelieferten Waren unterliegen einem Kaufvertrag zwischen MV Agusta und dem Käufer.
Wir versichern, dass alle Beschreibungen und Abbildungen von MV Agusta Produkten, die auf https://mvagusta.store angezeigt werden, richtig und auf dem neuesten Stand sind.
Es kann vorkommen, dass einige Abbildungen hinsichtlich Farbe, Form und Abmessungen infolge der Monitoreinstellungen leicht vom gelieferten Produkt abweichen.
Indem Sie auf https://mvagusta.store eine Bestellung aufgeben, erklären Sie, dass Sie die Verkaufsbedingungen gelesen haben und diesen sowie den vorgeschlagenen Zahlungsarten und dem gesamten Kaufvorgang zustimmen.
MV Agusta behält sich das Recht vor, die Bestellung aus beliebigen Gründen und ohne jegliche Verpflichtung gegenüber dem Kunden nicht anzunehmen. Alle Schadensersatz- oder Entschädigungsansprüche des Kunden sowie vertragliche oder außervertragliche Haftung für direkte oder indirekte Sach- oder Personenschäden, die auf die Nichtannahme der Bestellung zurückzuführen sind, sind ausgeschlossen.
Für alle Bestellungen von MV Agusta Produkten gilt der Vorbehalt der Annahme und der Verfügbarkeit des Produkts. Die Annahme einer Bestellung erfolgt nur dann und ein Vertrag über den Verkauf und Kauf kommt nur dann zustande, wenn der Kunde von MV Agusta die Bestätigung für die Annahme der Bestellung erhält.
Die zum Verkauf angebotenen Produkte ändern sich häufig, weshalb wir uns das Recht vorbehalten, unangekündigt Änderungen an den Produkten vorzunehmen. Einige unserer Produkte sind möglicherweise nur in beschränkten Mengen erhältlich.
Alle Informationen zu unseren Produkten, einschließlich der Preise, sind richtig und auf dem neuesten Stand. Es kann jedoch vorkommen, dass die Website Fehler und Ungenauigkeiten hinsichtlich Größe, Farbe, Verfügbarkeit am Lager oder anderen Aspekten enthält, für die keine Haftung übernommen wird. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Fehler zu berichtigen und Produktinformationen zu aktualisieren. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit die Preise zu ändern.
Auf der Website werden die Preise in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar zzgl. MwSt. angezeigt. Sofern MwSt. zu zahlen ist, wird dies zum Zeitpunkt des Kaufs deutlich angegeben.
MV Agusta akzeptiert Zahlungen per Kredit- und Debitkarte (Visa, Mastercard, Postepay) über die von Shopify Payments eingerichtete Zahlungsverbindung. Das Unternehmen erhält in keiner Weise Kenntnis von den Daten der vom Kunden benutzten Kreditkarte, denn diese werden ausschließlich auf den sicheren Zahlungsservern von Shopify Payments gespeichert.
Alle Kredit- und Debitkarten-Transaktionen müssen durch Ihren Kartenausgeber auf Gültigkeit geprüft und genehmigt werden. Sollte Ihre Kreditkartenzahlung zurückgewiesen werden oder die von Ihnen bestellten Artikel nicht vorrätig sein, wird Ihre Bestellung nicht angenommen und der Kaufbetrag wird Ihnen erstattet.
Von Zeit zu Zeit bieten wir möglicherweise Werbe-Rabatt-Codes an. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, gelten solche Codes nur für den Kauf von Artikeln zum vollen Preis und können nicht in Verbindung mit anderen Angeboten oder Rabatten eingesetzt werden. Um gültig zu sein, müssen die Codes beim Checkout korrekt eingegeben werden. Pro Bestellung kann nur ein Rabatt-Code benutzt werden; nachdem eine Bestellung aufgegeben wurde, kann kein Werbe-Code mehr benutzt werden. Rabatt-Codes gelten nicht für Versandkosten. Rabatt-Codes gelten nur in der Weise wie zum Zeitpunkt der Ausgabe angegeben und können unangekündigt ausgesetzt werden.
MV Agusta verpflichtet sich, die auf der Website gekauften Produkte so schnell wie möglich zu versenden, auf jeden Fall jedoch innerhalb von 5 Werktagen ab Zahlungsbestätigung.
Als Lieferadresse gilt die vom Kunden bei der Bestellung angegebene Adresse, sofern nicht anderweitig schriftlich zwischen den Parteien vereinbart. In keinem Fall erfolgen Lieferungen an Postfächer, Packstationen oder ähnliches. Zur Annahme einer Lieferung ist die Unterschrift eines Erwachsenen erforderlich.
Die Lieferung der Produkte erfolgt durch GEFCO Italia S.p.A. („Gefco“), eingetragene Anschrift: Via G. Stephenson 94, 20157 Milano, Italien, USt-IdNr. 08983530158.
Unter keinen Umständen kommt durch die Nutzung dieser Website (einschließlich, aber ohne Beschränkung auf die Bestellung, den Verkauf, den Kauf und die Lieferung von Waren über diese Website) ein Vertrag zwischen dem Käufer und Gefco zustande. Sie versichern und garantieren, dass (a) alle Angaben, die Sie gegenüber https://mvagusta.store zum Zwecke der Bestellung und/oder des Kaufs von Waren über diese Website machen, in jeder Hinsicht wahr, richtig, aktuell und vollständig sind und dass Sie Eigentümer der von Ihnen benutzten Kredit- oder Debitkarte sind und (b) Sie entweder das achtzehnte Lebensjahr vollendet haben oder Sie diese Website mit Genehmigung Ihres Erziehungsberechtigten nutzen.
Sollte die Verpackung unbefugt manipuliert worden sein und der Kunde die gelieferten Waren ohne Beanstandung gegenüber dem Kurierdienst in Bezug auf die Manipulation der Verpackung und/oder des Inhalts annehmen, so übernimmt der Kunde alle Risiken und Folgen und befreit damit automatisch sowohl Gefco als auch MV Agusta von der Haftung. Daher muss der Kunde das Paket zum Zeitpunkt der Lieferung auf einwandfreien Zustand prüfen. Sollten an der Verpackung des Pakets Manipulationen erkennbar oder offensichtlich sein, sollte der Kunde das Paket zurückweisen und die Annahme verweigern oder es im Beisein des Lieferpersonals öffnen und gegebenenfalls sofort bei Gefco oder MV Agusta eine Beschwerde mit entsprechender schriftlicher Beanstandung einreichen. In all diesen Fällen sollte der Kunde MV Agusta außerdem unverzüglich per E-Mail unter info@mvagusta.store benachrichtigen. Sollte sich der Kunde entscheiden, das Paket trotz Manipulationen anzunehmen, kann MV Agusta nicht für Mängel am Inhalt der Lieferung haftbar gemacht werden.
Im Falle des Verlusts/Diebstahls einer Ware wird MV Agusta, nachdem der Erstattungsantrag empfangen und keine Vereinbarung zum Ersatz der verlorenen Ware getroffen wurde, nur den vom Kunden vorausbezahlten Betrag so bald wie möglich, jedoch in keinem Fall später als 15 Werktage, per Banküberweisung auf das vom Kunden angegebene Konto zurückerstatten. Die Erstattung wird nur an die Person gezahlt, die die Zahlung geleistet hat, und in keinem Fall an Dritte, auch nicht im Falle eines Geschenks an Dritte.
Im Falle des Verzugs bei der Auftragserfüllung oder bei der Lieferung der Waren, auf die sich der Vertrag bezieht, kann MV Agusta keine Entschädigung in Rechnung gestellt oder von MV Agusta gefordert werden. Der Kunde darf den Empfang der Lieferung nicht ablehnen, es sei denn im Falle von unbefugter Manipulation oder Verdacht auf Beschädigung des Inhalts, die durch eine offensichtliche Manipulation des Pakets verursacht wurde; in solchen Fällen ist er aufgefordert, die Annahme abzulehnen.
Für alle auf https://mvagusta.store gekauften Produkte gilt eine Garantie auf Materialmängel und Fabrikationsfehler.
Wenn Sie als Kunde Hilfe benötigen, können Sie sich per E-Mail unter info@mvagusta.store an MV Agusta wenden.
Ein Kunde, der mit dem getätigten Kauf nicht zufrieden ist, kann das Rücktrittsrecht gemäß dem geltenden Recht zu Fernabsatzgeschäften, und zwar dem [italienischen] Gesetzesdekret 206 von 2005 (Verbraucherkodex), ausüben und muss dazu das Formular bei unserem Retourencenter innerhalb von 15 Tagen ab Erhalt der Waren ausfüllen.
Das Rücktrittsrecht unterliegt folgenden Bedingungen: Die Produkte müssen ungetragen sein und dürfen keine Anzeichen von Verschleiß, Abschürfungen oder Kratzer aufweisen, die den erneuten Verkauf der Waren als „Neuware“ beeinträchtigen könnten. Die Produkte müssen vollständig mit allen Teilen, Zubehör im Allgemeinen, Verpackung und allen Teilen, die vom Kunden von MV Agusta empfangen wurden, an den Absender zurückgesendet werden.
Die Rücksendung muss in einer einzelnen Sendung, niemals in separaten Sendungen erfolgen, andernfalls wird das Rücktrittsrecht verwirkt.
Wie vom Gesetz vorgesehen, erfolgt der Transport der zurückgesendeten Waren auf Gefahr und auf Kosten des Kunden, der daher gebeten wird, sich mit MV Agusta per E-Mail oder Telefon über die Wahl des für den Fall am besten geeigneten Transportmittels abzustimmen. Die Versandkosten für die Rücksendung werden vollständig durch den Kunden getragen, der beabsichtigt, vom Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen, außer im Falle eines Fehlers von MV Agusta oder Gefco, dann werden sie durch diese getragen. In keinem anderen Fall werden Kosten durch MV Agusta oder Gefco übernommen. MV Agusta verweigert die Annahme von Paketen, für die der Kurier oder Postzusteller eine Zahlung, sowohl für Nachnahme als auch für Versandkosten und für Kosten jeglicher Art, verlangt.
Sobald Ihre Anfrage für die Rücksendung über unser Retourencenter genehmigt wurde, erhalten Sie per E-Mail Versandanweisungen. Das Paket bzw. der gummierte Umschlag müssen ordnungsgemäß mit Paketklebeband versiegelt werden, das an allen möglicherweise manipulierbaren Stellen mit einer Unterschrift versehen wird, um das Paket einzigartig und einmalig zu machen.
Im Falle einer offensichtlichen Manipulation des Pakets bei Empfang als Retoure wird dessen Annahme verweigert, um dem Kunden die Möglichkeit zu geben, Beschwerde beim Spediteur einzulegen und dadurch das Versicherungsverfahren des Kurier- bzw. Postdienstes einzuleiten.
Die Erstattung des bezahlten Preises erfolgt ausschließlich durch Zahlung auf das Bank- oder Postbankkonto des Kunden innerhalb von 7 Werktagen nach Annahme der Retoure.
Gemäß EU-Verordnung 679/2016 (DSGVO) möchten wir die Kunden über die Verfahren zur Datenverarbeitung, die wir durchführen, und die Rechte informieren, auf die sie als betroffene Personen Anspruch haben. Mitverantwortliche der Datenverarbeitung sind:
Alle personenbezogenen Daten, die MV Agusta von den Kunden bereitgestellt werden oder auf andere Weise vor und während des Vertragsverhältnisses erfasst werden, werden in elektronischer Form und in Papierform durch entsprechend autorisierte Datenverwalter und Mitarbeiter innerhalb der für die Gewährleistung der damit verbundenen Rechte nötigen Grenzen verarbeitet.
Zu den Zwecken der Verarbeitung gehören beispielsweise die Erfüllung von gesetzlich vorgesehenen Verpflichtungen, Rechtsvorschriften und gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften (hierfür ist die Erteilung verbindlich) und die Durchführung von Tätigkeiten, die eng mit der Regelung des Vertragsverhältnisses verbunden und dafür von wesentlichem Nutzen sind (hierfür ist die Erteilung freiwillig, jedoch für den Abschluss und die Fortsetzung des Verhältnisses erforderlich, welches im Falle der Ablehnung nicht abgeschlossen bzw. fortgesetzt werden kann).
Die Offenlegung der Daten kann erfolgen: gegenüber Dritten, die gemäß Gesetz, Rechtsvorschriften oder gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften Recht auf Zugriff haben; gegenüber Unternehmen, Körperschaften oder Konsortien, die mit MV Agustas Tätigkeiten verbundene, dafür zweckdienliche oder diese unterstützende Vorgänge ausführen, wie z. B. Unternehmen, die Expresstransportdienstleistungen erbringen. Diese Dritten agieren als Verwalter oder selbstständige Verarbeiter; in unserem Büro ist eine aktuelle Liste dieser Dritten erhältlich.
Zu den Rechten der Kunden (gemäß Art. 7 CP) gehören der Zugang, die Aktualisierung und Ergänzung ihrer Daten, sowie deren Löschung oder Sperrung, falls die Verarbeitung in gesetzwidriger Weise erfolgt. Um diese Rechte auszuüben, können Sie sich an den Datenverarbeiter bei MV Agusta wenden oder eine E-Mail an info@mvagusta.store senden.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
MV Agusta Motor S.p.A. (im Folgenden „MV Agusta“ oder „Unternehmen“ genannt) möchte Sie als für die Datenverarbeitung Verantwortlicher darüber informieren, dass gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden „Europäische Verordnung“) die Verarbeitung der zu den in Abschnitt 3. angegebenen Zwecken im Zusammenhang mit dem Kauf von Produkten und Dienstleistungen, die durch das Unternehmen erbracht werden, von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften und wie unten ausgeführt erfolgen muss.
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist die Firma MV Agusta Motor S.p.A. in der Person ihres Delegierten und gesetzlichen Vertreters pro tempore, ansässig am eingetragenen Firmensitz in 21100 Varese, Loc. Schiranna, Via G. Macchi 144, Italien (im Folgenden „Verantwortlicher“).
Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche wird für einige Verarbeitungsvorgänge, wie sie für die in Absatz 2 genannten Zwecke angegeben sind, unterstützt von der Firma Shopify International Limited, in der Person ihres Delegierten und gesetzlichen Vertreters pro tempore, ansässig im eingetragenen Firmensitz in 2nd Floor 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland, die als Mitverantwortliche der Verarbeitung fungieren wird, d. h. für diese „zwei oder mehr Unternehmen, die gemeinsam die Zwecke und Mittel der Verarbeitung bestimmen“, wie in Artikel 26 der Europäischen Verordnung vorgesehen (im Folgenden zusammen mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen als „Verantwortlicher“ bezeichnet).
Die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen haben gemäß Artikel 26 der Europäischen Verordnung eine Vereinbarung über gemeinsame Verantwortlichkeit geschlossen, in der sie sich dazu verpflichtet haben:
Im Hinblick auf den Kauf von Produkten und Dienstleistungen, die das Unternehmen sowohl in Verkaufsstellen als auch online anbietet (Interaktion mit den Websites, Internet- und Mobilanwendungen des Unternehmens, Registrierung für Websites/Applikationen und Online-Angebote wie Newsletter, Mailinglisten, Veranstaltungen, Wettbewerbe und Werbeaktionen), ist die rechtliche Grundlage, auf der die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beruht, das berechtigte Interesse von Ihnen und den für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie die von Ihnen erteilte Einwilligung in die Verarbeitung. Daher handelt es sich bei den von den Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen und möglicherweise auch Daten, die zu bestimmten Kategorien gehören, ausschließlich um diejenigen, die von Ihnen beim Kauf der von MV Agusta angebotenen Produkte und Dienstleistungen angegeben wurden.
Ihre personenbezogenen Daten können sowohl elektronisch als auch in Papierform verarbeitet werden.
Ihre personenbezogenen Daten könnten bereitgestellt werden, wenn Sie sich bei MV Agusta Verkaufsstellen mithilfe von Formularen in elektronischer oder in Papierform registrieren, wenn Sie an Veranstaltungen, Messen und Ausstellungen teilnehmen, an denen MV Agusta teilnimmt oder die von MV Agusta organisiert werden, oder bei der Interaktion mit den Websites, Internet- und Mobilanwendungen von MV Agusta.
Bei unvollständiger oder unwahrer Angabe Ihrer personenbezogenen Daten wird es für die Verantwortlichen unmöglich sein, die Korrektheit der Verarbeitung sowie die Einhaltung der durch die einschlägigen Bestimmungen vorgeschriebenen Verpflichtungen zu gewährleisten.
Sie können jederzeit Ihr Recht ausüben, die erteilte Einwilligung zu widerrufen, jedoch wirkt sich ein solcher Widerspruch nicht auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aus, die vorher stattgefunden hat.
Ihre personenbezogenen Daten werden nur verarbeitet, um die Begründung, Durchführung und den Abschluss des Kaufs der vom Unternehmen angebotenen Produkte und Dienstleistungen und die Erfüllung der damit verbundenen Pflichten, die sich aus gesetzlichen, gerichtlichen, administrativen, buchhalterischen, steuerlichen, finanziellen und versicherungstechnischen Verpflichtungen, sowie aus den Sicherheitsaktivitäten von Computersystemen, Netzwerken und Unternehmensinformationen ergeben, zu ermöglichen. Insbesondere werden Ihre personenbezogenen Daten und Daten, die gegebenenfalls zu besonderen Kategorien gehören, durch das Unternehmen für folgende Zwecke verarbeitet:
A) Ziele für die Regelung der Beziehung zu Kunden:
Für Zweck A) ist es notwendig, dass Sie dem Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen; Ihre Weigerung würde MV Agusta an der Durchführung der oben genannten Aktivitäten hindern.
B) Weitere Zwecke
Für die oben angegebenen Marketing- und Profiling-Zwecke ist Ihre Zustimmung freiwillig; Ihre Ablehnung hat keine Auswirkungen auf den Zweck A).
Aufgrund des berechtigten Interesses kann das Unternehmen in Übereinstimmung mit der Europäischen Verordnung und in den Grenzen des italienischen Rechts (Art. 130, Absatz 4, Gesetzesdekret 196/2003 in der durch das Gesetzesdekret 101/2018 geänderten Fassung) Ihre E-Mail-Adresse verwenden, die beim Kauf von Produkten und Dienstleistungen von MV Agusta angegeben wurde (sog. „Soft-Spam“). Sollten Sie keine Mitteilungen für die Zwecke B) wünschen, können Sie dies MV Agusta jederzeit mitteilen, woraufhin alle Aktivitäten unverzüglich eingestellt werden.
Das Unternehmen kann Ihnen Umfragen ohne kommerzielle Zwecke zusenden, die nicht zwingend erforderlich sind, um die Qualität des Kundendienstes zu verbessern. Ihre Daten, die aus Umfrageantworten (Service- und Produktumfragen) gesammelt werden, können zusammen mit anderen Informationen, die wir über Sie speichern, dem Unternehmen ermöglichen, Sie zu identifizieren.
Um die Funktionen der App nutzen zu können, werden Daten über Ihren geografischen Standort und Ihre Bewegungen benötigt, die vom GPS-System Ihres Apple- oder Android-Gerätes aufgezeichnet werden. Die App-Funktionen können jederzeit nach Ihren Wünschen aktiviert und deaktiviert werden, und zwar über das Gerät, auf dem die App installiert ist. Die Daten zu Ihrem geographischen Standort und Ihren Bewegungen werden von MV Agusta nur verarbeitet, um die Funktionen der App zu aktivieren, wenn Sie solche Funktionen anfordern. Die Daten werden sowohl auf Ihrem Gerät als auch auf den Servern von MV Agusta aufgezeichnet, und Sie können im Falle eines späteren Austauschs oder Verlusts Ihres Geräts auch über die Plattform von MV Agusta darauf zugreifen und sie nutzen. Sie können die aufgezeichneten Daten über die App selbst oder Ihr Konto jederzeit löschen.
Möglicherweise ist es möglich, sich über soziale Netzwerke in die App und die Website einzuloggen (sog. „Social Login“). In diesem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten, die für den Betrieb der App oder für die Registrierung auf der Website verwendet werden, direkt von Ihnen erfasst, es sei denn, Sie wünschen ausdrücklich die Registrierung und das entsprechende Login über soziale Netzwerke beim ersten Zugriff oder später, wenn Sie bereits registriert sind. Wenn Sie diese Funktionen nutzen, wird MV Agusta nur Informationen aus Ihrem Profil speichern, deren Weitergabe über das soziale Netzwerk Sie ausdrücklich gestatten. In jedem Fall wird das Unternehmen keine personenbezogenen Daten oder Informationen über Sie an soziale Netzwerke senden.
Die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen beabsichtigen, Ihre personenbezogenen Daten für einen Zeitraum zu speichern, der nicht länger ist, als es zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet werden, erforderlich ist.
Die von MV Agusta Apps aufgezeichneten Daten werden 12 Monate lang ab Ihrem letzten Zugriff gespeichert, während das Konto, einschließlich der von Ihnen eingegebenen Daten, auf Ihren ausdrücklichen Wunsch hin gelöscht wird.
Ihre personenbezogenen Daten, die für die unter Punkt 2. genannten „zusätzlichen Zwecke“ verarbeitet werden können, werden maximal 5 (fünf) Jahre bei Nicht-Kunden und 10 Jahre bei Kunden und ehemaligen Kunden gespeichert, ein Zeitraum, der angesichts der Häufigkeit des Kaufs unserer Produkte, die als Luxusgüter gelten, als angemessen angesehen wird.
Nach Ablauf der Speicherungsfrist werden Ihre personenbezogenen Daten automatisch gelöscht oder anonymisiert.
Da es nicht möglich ist, den Zeitraum der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten genau zu bestimmen, verpflichten sich die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen ab sofort, sich bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an den Grundsätzen der Angemessenheit, Relevanz und Minimierung der Daten zu orientieren, wie es die Europäische Verordnung vorschreibt, und dazu jährlich die Notwendigkeit ihrer Speicherung zu überprüfen.
Darüber hinaus müssen die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen einige Ihrer personenbezogenen Daten zur Erfüllung aller gesetzlichen Verpflichtungen und für administrative und steuerliche Zwecke, die sich aus diesen Verpflichtungen ergeben, speichern. In diesem Fall werden die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen unbeschadet der oben aufgeführten Grundsätze diese Daten für einen Zeitraum von maximal zehn (10) Jahren speichern, um den oben genannten Bedürfnissen oder Anfragen der Aufsichtsbehörden nachkommen zu können.
Dies gilt unbeschadet des Falles, in dem die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen solche Daten möglicherweise speichern müssen, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen oder um vor Gericht ein Recht festzustellen, auszuüben oder konkret zu verteidigen.
Von Ihren Daten können im Zusammenhang mit den oben angegebenen Zwecken der Verarbeitung Kenntnis erlangen:
die Personen, die aufgrund von Rechtsvorschriften, die gemäß dem Recht der Europäischen Union oder dem Recht des Mitgliedstaates, dem die für die Verarbeitung Verantwortlichen unterstehen, vorgesehen sind, auf die Daten zugreifen können;
unsere Mitarbeiter, vorausgesetzt, dass sie zuvor als Personen, die gemäß Artikel 29 der Europäischen Verordnung unter der Kontrolle des für die Verarbeitung Verantwortlichen handeln, oder als Systemadministratoren benannt wurden;
Personen, die innerhalb der Grenzen der Europäischen Union in völliger Autonomie, als eigenständige für die Verarbeitung Verantwortliche oder als von MV AGUSTA zu diesem Zweck beauftragte Datenverarbeiter, Zwecke verfolgen, die mit den in Absatz 3 genannten Tätigkeiten und Dienstleistungen in Zusammenhang stehen.Die betroffene Person hat das Recht, Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten zu erhalten, d. h. von Bank- und Versicherungsinstituten, Anwaltskanzleien und Notaren, Unternehmen und Steuerberatern, Unternehmen, die Buchhaltungsdienste anbieten, Sozialversicherungskassen, IT-Unterstützungs- und Beratungsunternehmen sowie die Konzeption und Implementierung von Software und/oder Websites, Postdiensten, Dienstleistungszentren, Unternehmen oder Beratern, die mit der Erbringung von Dienstleistungen für den Verantwortlichen der Datenverarbeitung beauftragt sind, im Rahmen der Zwecke, für die sie erhoben wurden. MV Agusta stellt diesen Rechtssubjekten nur die Daten zur Verfügung, die zur Ausführung der vereinbarten Dienstleistungen erforderlich sind, und diese fungieren auf der Grundlage der von MV Agusta erhaltenen Anweisungen als Datenverarbeiter.
Jegliche Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt in voller Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen der Europäischen Verordnung und den vom Unternehmen festgelegten technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Gewährleistung eines angemessenen Sicherheitsniveaus.
Schließlich können andere Unternehmen der MV Agusta Gruppe, Importeure, Händler und Geschäftspartner auf der Grundlage des anwendbaren Datenschutzgesetzes auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, um Ihnen die von Ihnen gewünschten MV Agusta Produkte und Dienstleistungen zu liefern.
Einige der Unternehmen der MV Agusta Gruppe, das Vertriebsnetz oder vertraglich an MV Agusta gebundene Dritte, die Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben können, haben ihren Sitz auch außerhalb der Europäischen Union, in Ländern, die kein angemessenes Niveau des Schutzes personenbezogener Daten gemäß den durch die europäische Verordnung festgelegten Standards garantieren. In diesem Fall treffen die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die notwendigen Vorkehrungen für eine rechtmäßige Übermittlung von Daten. Sie können jederzeit Informationen über die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten ins Ausland anfordern, indem Sie sich an die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen wenden.
In Bezug auf die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten sind Sie in Übereinstimmung mit der Europäischen Verordnung berechtigt:
Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie sich mit den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen in Verbindung setzen, indem Sie eine schriftliche Mitteilung an die folgenden Adressen senden: